Para entender qué es y por qué se creó esta tarjeta, necesitamos entender el proceso de detención del servicio de inmigración (ICE). Yo no soy abogado de inmigración, pero a lo largo de todos estos años, he aprendido mucho. Y lo que no comprendo, no tengo vergüenza en preguntar a los profesionales. Además de que el periodismo me ha dado la oportunidad de hablar de cerca y directo con los protagonistas. Con las víctimas y con los victimarios. Con indocumentados y con autoridades de inmigración.
Primero, es importante saber que la administración Obama ha deportado a más personas que cualquier otra administración en la historia de este país. ¿Qué poca, no?
Sí, Barack Obama le ha mentido a la comunidad hispana. Durante su campaña presidencial dijo que promovería una reforma migratoria integral en los primeros 100 días como presidente y que el asunto se arreglaría en el primer año de su administración. Obama fue elegido presidente y ese año pasó y se fue de largo. Ya estamos en el tercer año y NADA. Al contrario, Barack Obama ha deportado a alrededor de un millón de personas desde que comenzó su mandato y el Departamento de Seguridad Interna asegura que en el curso del año fiscal 2011 deportará a otros 400 mil indocumentados. Ellos dicen que se enfocan en las personas que han cometido delitos graves, pero la verdad es que han deportado también a inocentes, a personas trabajadoras. El mentado programa de “Comunidades Seguras” es un fracaso. Ni el republicano George W. Bush deportó a tanta gente como lo ha hecho y lo sigue haciendo Barack Obama.
Sí, sabemos que, como en toda democracia, el presidente no se manda solo. Hay otras ramas del gobierno que existen para balancear el poder. Y sabemos que el presidente propone y el Congreso dispone. El Congreso es el que debe aprobar una reforma migratoria. El problema es que Barack Obama no ha querido meter las manos al fuego por los inmigrantes indocumentados. No ha puesto capital político, no ha presionado, no ha trabajado lo suficiente, no ha negociado con los legisladores para lograr que aprueben una reforma migratoria, así como presionó y negoció con ellos para que aprobaran la reforma de salud y otras legislaciones igualmente complicadas y controversiales. Obama simplemente no se quiere quemar políticamente.
Bueno, ante las deportaciones masivas y silenciosas de esta administración, nadie sabe cuando le tocará que lo agarren. María, José o Juan se pueden encontrar en situaciones difíciles en las que quizás puedan estar frente a agentes federales de inmigración y la posibilidad de una deportación.
Por eso hay que tener un plan. Ser inteligentes. Juan, María y José deben aprender sobre sus derechos y ejercerlos.
¿Cual es el proceso?
De manera muy resumida. Si a Juan lo detiene el servicio de inmigración, esa agencia puede tener a Juan durante días, semanas y es posible que hasta meses en la cárcel (El nombre bonito es Centro de Detención), mientras investigan quien es, su historial criminal, su situación legal en general, país de origen, etc. Y eso podría tomar tiempo. Pero si Juan firma documentos presionado por los agentes de ICE, Juan podría estar firmando su propia deportación y así perder la oportunidad de presentar su caso frente a un Juez de inmigración y la posibilidad de quedarse legalmente en el país.
Cada caso es diferente, pero si Juan firma documentos sin antes haber consultado con un abogado de inmigración, Juan podría haber perdido la oportunidad de conocer sus opciones.
Ahora, si Juan ya tiene un plan y además conoce sus derechos, Juan podría estar aprovechando la oportunidad de quedarse legalmente en el país. Como dije antes, cada caso es diferente, pero déjenme poner dos ejemplos. Supongamos (y quiero recalcar, esta es solo una suposición y un ejemplo sencillo), pero supongamos que ICE detiene a Juan y a José en dos situaciones diferentes. Juan NO conoce sus derechos y no tiene un plan, mientras que José sí conoce sus derechos y sí tiene un plan. En ambos casos, los agentes de ICE podrían tratar de hacerlos firmar documentos que ni Juan ni José han leído ó, si los leyeron, no entienden exactamente de qué se tratan.
Independientemente del caso, tanto José como Juan tienen derecho a NO firmar ningún documento, tienen derecho a hablar con un abogado y a comunicarse con el Consulado de su país. Pero podría ocurrir que los agentes de inmigración no les informen sobre esos derechos ni a Juan ni a José.
CASO “JUAN”
Debido a que Juan no se preocupó por aprender sobre sus derechos y tampoco preparó un plan, él firma los documentos que le piden los agentes y en poco tiempo podría ser regresado a su país, deportado y sin una oportunidad porque quizás él cedió sus derechos con esa firma. Ahí acabó la historia de Juan... ó Juan ya es historia, como quieran.
CASO “JOSE”
Pero no contaban con la astucia de José, porque él sí conocía esos derechos y él se negó a firmar documento alguno, a pesar de la posible presión de los agentes de ICE para que lo hiciera. José pide hablar con un abogado y comunicarse con el Consulado de su país. Los agentes no pueden negarse a tal solicitud ante una persona que saben que conoce sus derechos. Será más difícil para ellos esquivar algunas leyes y reglas.
Tanto el abogado de inmigración como personal del Consulado de su país, hablan con José y, debido a que, en este caso José califica para salir en libertad bajo fianza, el abogado de inmigración comienza el proceso para liberarlo. En ese proceso el abogado tiene que hablar con José para conocer sobre su historial, debe recabar mucha información y conocer las opciones que tiene. Además, se tienen que llenar largas formas (documentación) y presentarlas ante el servicio de inmigración y posiblemente ante un Juez de inmigración.
Depende de muchos factores el que un detenido pueda salir en horas de la cárcel ó días, pero la “Tarjeta de Detenido” podría agilizar en gran medida algunos trámites.
¿Qué es y qué no es?
“Tarjeta de Detenido” es un nombre dado a esta tarjeta por la firma de abogados Broyles Kight & Ricafort en un innovador programa que crea una base de datos de personas que podrían necesitar en un futuro la representación legal de un abogado de inmigración. Es un plan. Es una prevención para agilizar ciertos trámites en el caso de que alguien sea detenido por el servicio de inmigración.
Si José, por ejemplo, está registrado en esta base de datos, en la “Tarjeta de Detenido” hay un número de teléfono de emergencia al que José se comunicará si es detenido por agentes de inmigración. La “Tarjeta de Detenido” tiene un número de registro de seis dígitos que permitirá localizar TODA la información de José, (Información que dió cuando se registró en la base de datos). Así que, cuando José llame al número de teléfono de emergencia que está en la “Tarjeta de Detenido”, José le dará el número de registro a la persona que conteste y, debido a que la firma de abogados ya tiene TODA la información de José en la base de datos, el proceso para sacarlo de la cárcel se inicia de inmediato.
Nuevamente, cada caso es diferente y las opciones también son diferentes para cada detenido, dependiendo de sus antecedentes y una serie de factores. Pero, si José, por ejemplo, calificó para salir de la cárcel bajo fianza, José tendrá la oportunidad de presentar su caso frente a un Juez de inmigración, quien tendrá la última palabra. La espera para esa audiencia podría tardar hasta años y, mientras tanto, muchas personas tendrían derecho a solicitar un Permiso de Trabajo, y con ese documento pueden solicitar un Número de Seguro Social, su licencia para conducir y así podrían trabajar legalmente.
Más Beneficios de la “Tarjeta de Detenido”
Un abogado de inmigración podría cobrar entre $500 a $1,500 dólares por sus servicios para responder a alguien que fue detenido y comenzar a trabajar para determinar bajo qué circunstancias esa persona puede ser rápidamente puesta en libertad y que reciba una completa y justa oportunidad de ser escuchado por un Juez de Inmigración, además del papeleo. Es decir, la documentación que se tiene que llenar.
Pero si una persona tiene esta “Tarjeta de Detenido”, ¿saben lo que le pagará a los abogados de Broyles Kight & Ricarfort por este proceso? $0.... Nada, zero.... Ahora, por supuesto puede haber otros costos para algunas personas que no cubre la tarjeta.
Por ejemplo, la tarjeta no cubre los costos de la fianza ó costos asociados con el pago de la fianza y la asistencia a futuras audiencias de la corte de inmigración. Pero sí proporciona un contacto inmediato de emergencia con abogados bien informados sobre el proceso de detención y listos para responder por usted.
Otro gran beneficio para quienes tengan la “Tarjeta de Detenido” es que tendrán un 10% de descuento en futuros gastos legales relacionados con su caso. Además, a diferencia de muchas firmas de abogados en Indiana Central, Broyles Kight & Ricafort, con una oficina también en Chicago, no cobra gastos de viaje ni el tiempo para asistir a audiencias en esa ciudad.
Conozco a John Broyles desde hace años y sé que se preocupa por la comunidad inmigrante. He trabajado con él y confío en sus consejos. El trabaja en estrecha colaboración con muchas organizaciones de la comunidad, incluyendo la asesoría para el Consulado de México en Indianápolis.
Yo lo felicito por tratar de responder a nuestra comunidad con un servicio valioso para ayudar a proteger a nuestras familias y apoyar sus esfuerzos.
Las aplicaciones para las que una persona podría ser elegible una vez que haya sido puesta en libertad, como una solicitud para un Permiso de Trabajo, etc., es otro asunto y cada persona hablará con el abogado acerca de esa parte. Creo que es un gesto muy generoso por parte de John Broyles y su firma de abogados el hecho que no van a cobrarle a la persona que tenga la “Tarjeta de Detenido” por las negociaciones en el proceso de liberación y por proveer al detenido y su familia la información necesaria para proteger sus derechos en esos momentos difíciles.
Para una persona que está registrada en la base de datos y que, por supuesto, tiene la “Tarjeta de Detenido”, este servicio es gratuito. Muchos hemos escuchado sobre situaciones en las que algunos vivales se aprovechan de las personas que necesitan ayuda en momentos en que están muy vulnerables y desesperados.
La inscripción en este programa tiene un costo de $100. Ese costo incluye:
- El registro en la Base de Datos,
- La “Tarjeta de Detenido”,
- La asistencia en recopilar los datos necesarios y el llenado de las formas para que los abogados tengan la información necesaria en caso de una detención.
- Y costo incluye a TODA LA FAMILIA. El padre, la madre y los hijos menores de 18 años.
El programa ya está en funcionamiento y quiero aclarar que esta tarjeta no es un plan del gobierno sino de la iniciativa privada. Esta tarjeta por sí sola no le va a arreglar la situación migratoria a nadie. No es una forma de identificación. Es un documento que identifica a un individuo y su familia CON la firma de abogados para agilizar trámites en el caso de que un miembro de esa familia haya sido detenido por ICE.
El Plan
Durante los últimos meses, yo les he estado informando a ustedes sobre lo que sucede con las propuestas migratorias y todo lo que ocurre alrededor del proceso legal, además de darles a conocer sobre sus derechos como inmigrantes. Yo voy a continuar haciendo esa labor, porque me gusta ayudar y porque me fortalece el espíritu dar apoyo a mi gente. Simplemente me siento bien. También porque he visto un aumento en los ataques a inmigrantes en general, no solo a indocumentados. Ataques verbales y hasta físicos y psicológicos; ataques en comentarios de pie de notas y eso me llena de rabia, por las mentiras que se vierten ahí, claro, propiciadas por los politiquillos mediocres estúpidos como el “innombrable” que quieren impulsar su carrera a costa de “los de afuera”, de los extranjeros. Más coraje me provoca el hecho de que se enfocan en las personas de piel morena, asumiendo que todos son indocumentados. ¿No saben que también hay miles de indocumentados de Rusia, Francia, China, Italia, y muchos otros países? Voy a seguir criticando fuertemente a esos políticos mentirosos, aunque sea el propio presidente.
Yo quiero que mi gente conozca sus derechos y voy a colaborar de cerca con algunas organizaciones pro-inmigrantes y de la iniciativa privada. Así que me verán en reuniones informativas, y en algunos videos que vamos a preparar para informarles sobre sus derechos.
También voy a colaborar directamente en el llenado del cuestionario para el registro en la base de datos de la “Tarjeta de Detenido” y personalmente me voy a reunir con ustedes para hablar sobre estos temas, si así me lo piden.
Mi plan es que USTEDES tengan las herramientas necesarias, las herramientas correctas para AFERRARSE a este país y que conozcan sus derechos, pero sobre todo que RECLAMEN esos derechos que les da la Constitución de este gran país.
Hace algunos meses quise reunir a un grupo de personas para que me siguieran en este ideal, en este plan, pero los hispanos somos muy especiales y todo lo vemos con ojos de sospecha. Creo que nos falta mucho por madurar como grupo social y aprender que unidos podemos lograr mejores objetivos, en vez de tirarnos de patadas unos a otros.
No me interesan las posiciones políticas ni de liderazgo. Esta es una decisión personal. Si yo logro que una sola persona pierda el miedo, aprenda sus derechos, los reclame, los ejerza y se los restriegue en su cara a las autoridades, entonces habré logrado mi objetivo.
¿Cómo Registrarse en la Base de Datos y Obtener la “Tarjeta de Detenido”?
Carlos Urquieta y yo estaremos ayudando a llenar los cuestionarios para registrar a personas en esta base de datos y entregarles su “Tarjetas de Detenido”.
PROXIMAS FECHAS Y LUGARES PARA REGISTRO
(Esta sección se estará actualizando cada semana)
Miércoles 28 de septiembre ( 5:00 pm )
Lugar:
8250 Haverstick Road
Indianapolis, IN 46240
Para hacer cita y confirmar su asistencia a cualquiera de estos horarios, llama a:
PROXIMAS FECHAS Y LUGARES PARA REGISTRO
(Esta sección se estará actualizando cada semana)
Miércoles 28 de septiembre ( 5:00 pm )
Lugar:
8250 Haverstick Road
Indianapolis, IN 46240
Para hacer cita y confirmar su asistencia a cualquiera de estos horarios, llama a:
Luis Navarro (317)941-0012
(Por favor, este número de teléfono lo establecí para que me llamen SOLO si quieren la “Tarjeta de Detenido” y no para contestar preguntas sobre otros temas. Si tienen preguntas sobre otros asuntos, con gusto las seguiré respondiendo a través de mi perfil de Facebook.
Carlos Urquieta (317)946-0372
Si por alguna razón no podemos contestar, dejen con claridad su nombre y número de teléfono para regresarles la llamada.
Para más información, visita http://www.bkrlaw.com/detenido.htm
