19 de mayo de 2011

"Comunidades Seguras"

"Comunidades Seguras" es un programa del gobierno federal, implementado a través del brazo conocido como ICE, del Departamento de Seguridad Nacional, para detectar y deportar a criminales convictos.

Se sabía que varios condados de Indiana ya formaban parte de este programa, pero sorprendió que ya son 26 los condados incluidos, entre ellos el Condado de Marion (Indianápolis).

Vienen las preguntas de los 60 mil. ¿Esto qué significa? ¿En qué afecta a la comunidad inmigrante? ¿Cómo afectará a los indocumentados?

Esto significa que quienes deben preocuparse por este programa son las personas que cometan delitos graves (“felonies” en inglés) y que sean encontradas culpables. Se deben preocupar aquellos que llegan a manos de las autoridades en las cárceles, las correccionales, los Marshall, los federales, pues.

Esos son los inmigrantes, indocumentados ó incluso Residentes Legales, los que deben preocuparse por la implementación de este programa. En todo caso, no queremos en nuestras comunidades a esa gente que se porta mal, que comete delitos. A esos sí que los manden pa’l carajo!

Por eso el programa se llama “Comunidades Seguras”.

Por eso hay que portarse bien, conocer las leyes, reglamentos, ordenanzas de los lugares en los que vivimos y de aquellos que visitamos. El que no juega con fuego, nunca se va a quemar.

Los condados de Indiana que ya son parte del programa Comunidades Seguras son los siguientes, con las fechas en las que comenzó a implementarse:

Desde el 5 de abril del 2011: Cass, Clark, Fulton, Jasper, Miami, Newton, Pulaski, Starke y Wabash.

Desde el 26 de abril del 2011: Benton, Boone, Carroll, Clinton, Fountain, Steuben, Warren, Warrick y White.

Y desde el pasado 10 de mayo (otro regalo de Día de las Madres), están incluidos los Condados de Elkhart, Grant, Howard, Madison, Marion, Montgomery, Noble y Tippecanoe.

El gobierno federal entrega grandes cantidades de dinero a los condados que participan en este tipo de programas. Además, los condados y ciudades que tienen en sus cárceles a indocumentados reciben reembolsos por parte del gobierno federal. Para darnos una idea, solo el año pasado, el estado de Indiana recibió más de un millón de dólares como ayuda a las ciudades y condados a solventar los gastos incurridos por los internos cuyo estatus migratorio era irregular.

Puede ser que durante las próximas semanas ó meses comencemos a escuchar historias sobre el caso de “Juan Pérez” a quien “lo deportaron nomás porque andaba manejando sin licencia y borracho, pero es una buena persona”. Esas historias sobre vecinos, hijos de amigos, amigos del cuñado, etc., a quien la policía lo detuvo “nomás porque sí”.  Pero durante mis años de trabajar en los medios de comunicación he aprendido que siempre hay una segunda historia que no se cuenta. La historia de la verdad detrás del caso. Si la policía va a buscar a alguien a su casa, solo por poner un ejemplo, es porque ya llevan una orden de cateo y van a buscar a una persona en específico que puede ser sospechosa de haber cometido un delito, no a una persona que trabaja todo el día y regresa a su casa a atender a su familia ó que busca formas y lugares de entretenimiento sanos y seguros.

Vamos a ser claros aquí, si una persona vive de manera indocumentada en un país, siempre estará en riesgo de ser deportada. La gran diferencia aquí son quienes en verdad cometen delitos graves y las personas trabajadoras. Quienes vienen aquí y “les vale” todo y quienes vienen aquí y quieren superarse. Quienes se portan bien y quienes se portan mal. Quienes vienen huyendo de algo que hicieron en su país y quienes vienen a buscar superarse, a buscar oportunidades que no encontraron en su país. Punto! Las consecuencias de esas diferencias siempre serán abismales. Y el apoyo para esos dos grandes grupos... también será abismal.

Aquella historia urbana de que “si los agarran los deportan” ya la he escuchado muchas veces, y la única traducción que puedo dar es: “si los agarran y no conocen sus derechos, se deportan solos”.

En la parte de abajo de este texto voy a poner de nuevo el enlace para el video informativo realizado por la firma de abogados Broyles, Kight & Ricafort sobre los derechos de los indocumentados. Véanlo, analícenlo y envíen el enlace a sus amigos para que también lo vean y aprendan acerca de sus derechos.

Un consejo más... Los policías no son los dueños de las calles. Se merecen todo nuestro respeto y apoyo. Pero si, después de que ustedes conozcan sus derechos, creen que un oficial está actuando de manera “no profesional” ó que está yendo más allá de sus funciones, no tengan miedo en denunciarlo. Los oficiales que andan patrullando en las calles tienen jefes, tienen supervisores  y los supervisores tienen jefes. No tengan miedo a denunciar por su situación migratoria, aprendan inglés y aprendan más sobre sus derechos. Dos de los principales son 1.- Tienen derecho a guardar silencio hasta hablar en presencia de un abogado y 2.- Tienen derecho a NO firmar nada hasta hablar con un abogado. Esos dos elementos van a hacer la diferencia entre la posible deportación instantánea ó la oportunidad de presentar su caso frente a un juez de inmigración. Y mientras se espera la audiencia con el juez, se podría tener la oportunidad de obtener un permiso de trabajo y su número de seguro social.

Así que, a portarse bien mi gente. A seguir trabajando duro como sólo ustedes lo saben hacer, adopten a un ignorante, a una persona que no sepa sobre los inmigrantes y sus países, aprendan sobre sus derechos, dejen de escuchar historias urbanas y si se portan mal ya saben las consecuencias... los van a mandar pa’l carajo!

Enlace a video informativo

BKR Law Immigration Attorneys - Detention and Deportation